Back

海外孩子读《老子》,听《三国》,取字“玄同”

Jul 11, 2025
家长感言
View original

两年精心耕耘,一路感谢家长老师们的通力合作,孩子们取得了令人欣喜的进步,还收获了许多欢声笑语和友情。我们开辟这个栏目,分享家长的经验和感言,小孩子学习的趣事,老师的观察与思考。让我们的学习方法和内容越来越丰富而成熟。

Edward,8岁,二年级,在同乐中文学习一年半。
Edward爸爸口述,清心老师整理。

01

学习过程的趣事

孩子读《三国演义》时,知道刘备,字玄德。当他读《道德经》时,遇到一句话,"知者不言,言者不知。塞其兑,闭其门,挫其锐,解其份,和其光,同其尘,是谓玄同。"读完后,孩子说:"爸爸,我也给自己取一个字,字玄同。"

02

学习以来的进步

首先是理解力吧,听评书,现在听《岳飞传》、《西游记》的原文完全没有问题,尤其是《西游记》原文,清朝人写的,不是白话文,他也能听懂。

然后是说话,孩子两年前说中文有外国腔调,现在学了以后,中文很标准,没有外国味了。

李老师的课堂相比其他学习中文的学校,比较有意思,也是文化教育,尤其是读经典教育,特别好。李老师从国内买回来几十架读经机,所有经典都在里面,读经机有跟读模式,大人没时间陪孩子时,孩子可以跟着读经机读,会轻松很多。

孩子跟着老师学习了很多东西,我也给他讲了很多《三国》的故事。最近老师讲矛、戈、大动干戈这些词,他也能分得清,我给他编了一些绕口令来记这些,孩子很快能记住,就很高兴,去找妈妈和爷爷奶奶展示自己学到的东西。

03

家庭里的语言交流

平时和孩子交流既使用中文,也使用英文。因为英文学校上了超前班,也有很高的要求,所以不敢放下,也注意英文的教学,但中文也不能放下,所以差不多一半一半,齐头并进。

04

对同乐中文的反馈

希望孩子更大一些的时候,能多讨论更多文化教育的内容。比如现在学习,碧涛老师从评书和阅读材料中挑出了一些字词学习,后面可以问问孩子人物的性格特点,让孩子们讨论一下。

碧涛老师可以多多提问孩子,避免孩子给自己放水,听着听着就不认真了。出个问题考孩子,孩子就会认真起来。

05

碧涛老师点评

Edward在课堂上非常活跃,经常会把各种知识迁移,并融会贯通。这得益于他父亲给孩子的陪伴和引导。加上一个快乐的同乐学习场,Edward无论是读经典,学汉字,学文化,诗词等等,都很有热情。

Recommended Reading
文以载道:“悟”
        自明吾心即是“悟”。         历代已经有很多大德的精辟论述,我们简要摘录以图共学:         沩山灵佑禅师曰:“今人一念顿了自心,名之为悟。”         马祖道一禅师云:“不了时是迷,了时是悟。”         圭峰宗密把悟和禅结合起来:“一切众生本觉真性,亦名佛性,亦名心地,悟之名慧,修之名定,定慧通称禅那。”         明朝禅宗大德憨山大师:“若一念妄想顿歇,彻见自心,本来圆满,光明广大,清净本然,了无一物,名之曰悟。”         万鹿园结合儒家格物修持谈悟:“圣贤功夫,莫先格物,格物者,格吾心之物也,扫荡一切,独观吾心,格之又格,愈研愈精。到得顿悟本来则彻底明净,不为一切情景所转,如镜照形,镜无留形。”         岭南明儒卢冠岩先生对悟作了精辟的论述:“悟非意见想象,此心生机也。生机发动,则有自然之觉,唯澄心凝虑,生机潜通,是自然有的。……然后无思无不通。”         神秀和慧能的两首诗分别描述了悟前渐修和悟后的状态:         渐修:“身是菩提树,心如明镜台,时时勤拂拭,勿使惹尘埃。”         悟后:“菩提本无树,明镜亦非台,佛性本清静,何处惹尘埃。”         最后,想说一下悟是一种真实状态的体证,而非语言的论述。禅宗之前的大德僧肇在《肇论疏》中云:“见解名悟,闻解名信。信解非真,悟发信谢,理数自然,如果熟自零。”
同乐中文 Jul 11, 2025
TongLeChinese