🌱 Austin 的中文學習故事: 講全英文的五歲娃是怎樣喜歡上中文的?

口述:Austin 妈妈 | 整理:清心老师
10月 26, 2025
學習資源

兩年的學習之路 

Austin 今年 7 歲(小學一年級),在同樂中文學習已經兩年了。 

在學校里,他的日常語言是英文,而在碧濤老師的課堂裡,則沉浸在中文的氛圍中。 這種轉變讓孩子有了歸屬感,也在耳濡目染中慢慢愛上中文學習。 

碧濤老師上課氛圍輕鬆、多樣化,包容孩子的個性,讓他們有充分表達自己的機會。 除非特別不守紀律,否則老師都會耐心鼓勵孩子。 

 

從專注力不足到2小時課堂 

剛開始,Austin 上幼兒班時注意力不夠集中,常常上課時畫畫。 媽媽便在家中想了很多辦法: 

  • 把《道德經》改編成歌謠,用音符帶動孩子興趣; 

  • 採用「你讀A,我讀B」的分工方式,讓孩子參與其中; 

  • 通過遊戲化的方法,逐漸增加孩子的耐心。 

經過這樣的訓練,Austin 從最初難以堅持 50 分鐘,到現在能 專注上 2 個小時的中文課。 不僅如此,他開始喜歡閱讀《西遊記》,專注力和興趣都有了質的飛躍。 

 

對中文與文化的認同 

媽媽說:「最重要的是讓孩子感受到中國文化的博大精深。 ” 

在海外成長的孩子,往往在身份認同上存在困惑: 

  • 說他們是美國人,卻因長著中國面孔而被區別; 

  • 說他們不是美國人,但卻拿著美國護照。 

在這樣的背景下,讓孩子保持中文學習和文化認同就顯得尤其重要。 Austin 的父母認為: 

  • 中文學習 比其他科目更重要; 

  • 在中文學習里,經典是核心,因為讀過經典,白話文自然不成問題。 

 

有趣的學習故事 

有一次,Austin 學到成語 「自作自受」。 在家裡整理東西時,因沒放好而摔了一跤,他立刻對媽媽說:“這就是自作自受! ” 

更有趣的是,Austin 的妹妹在旁邊聽哥哥複習時也學會了。 有一天她把垃圾沒丟進桶裡摔倒了,也跑來對媽媽說:“媽媽,我這是自作自受。 ” 

成語不僅變成了知識點,更成為了孩子們理解生活、表達自我的語言工具。 

 

老師的觀察與思考 

碧濤老師評價道: 

  • 進步顯著:兩年前,Austin 上課常常分心,用英文交流,中文發音不清晰; 如今,他能認真指讀,積極領讀,《中庸》里的字句能逐字認讀,而不是依靠音頻記憶。 寫字時也能一筆一畫,有模有樣。 

  • 興趣驅動:Austin 特別喜歡成語講解,從“自作自受”中學到的不僅是詞義,更是反思和自省的智慧。 

  • 家校配合:海外孩子要學好中文,必須老師、家長、學生三方密切合作。 媽媽的耐心陪伴與創造力,讓孩子在無形中吸收了豐富的文化養分。 

老師感慨:「小孩子看似不專心,但大腦像海綿一樣吸收資訊。 既然如此,我們就應該給他們最有營養、最高級的資訊。 ” 

 

小結 

Austin 的成長故事告訴我們: 

  • 耐心陪伴 + 創造方法,是培養孩子興趣和專注力的關鍵; 

  • 經典學習 +文化浸潤,能説明海外孩子建立起深厚的中文根基; 

  • 身份認同 +語言自信,是中文學習的長遠價值。 

正如竹子在地下默默紮根多年,終有一天會枝繁葉茂。 Austin 的進步,正是這份耐心與堅持的最好見證。 

推薦閱讀
加州的春天
每年小寒假,我和爸爸媽媽會坐飛機去加州旅遊。加州的氣候有時候冷,有時候熱。我們趕上的天氣正好是典型的“室內溫度”,既不涼,也不熱。 從飛機上,我們能看到三藩、聖荷賽城市的燈光,像星星一樣。高速公路上的車動的好快呀,就像一朵朵小風輪。到了聖巴巴拉(SantaBarbara),一下飛機就可以聞到大海的鹹味,隨風飄揚著。開著出租車,路邊的房子都是黃牆瓦,街道兩旁種滿了棕櫚樹。 我們一直開到海邊的一個小營地。白天,我們回去海邊。我們在海灘上走向一塊大岩石,路上撿了許多貝殼。有些像螺絲,有些是圓錐形的。最後,我們把腳放在海水裡涮一涮。一天,我們參觀了聖巴巴拉的自然歷史博物館。那裡不光有自然歷史,而且有蝴蝶,小溪,蛇,寶石,和許多其他的本地物質。 晚上,我們會找一個附近的拉麵館吃一頓暖暖的晚餐。吃完晚飯後會在火上烤棉花糖。坐在椅子裡往上看,滿天都是星星,周圍圍繞著樹梢。當我們躺在帳篷裡睡覺時,能聽見海邊的浪花打在沙灘上,風吹著我們的帳篷。加州的春天真是不一樣。 王菁老師點評: 安冉的這篇小短文細膩地描繪了一次在加州的旅行體驗,從飛機上的視角到海灘的嬉戲,再到夜晚的星空與海浪聲,都反映了家庭旅行的輕鬆與快樂。尤其是最後躺在帳篷裡聽海浪和風聲,這種與大自然親近的體驗,使得整次旅行更加難忘,讓人嚮往。整體而言,文章流暢自然,給人留下了深刻的印象。
赵安冉 7月 11, 2025
TongLeChinese